Video om källkritik på nätet

Inlagd den 17 november 2009 kl 15:54
Kategorier: Källanvändning, Pedagogik, Seminarier, Video

Idag lyfter vi fram den andra inspelningen (av tre) från seminariet Upphovsrätt och källkritik på nätet. Denna gång är det Anette Holmqvist (Skolverket och Kolla källan!), som pekar på möjligheter och utmaningar, tillsammans med Kristina Alexanderson (Stockholms Enskilda gymnasium och Webbstjärnan) som exemplifierar från praktiskt skolarbete. Videon (knappt 40 minuter) kan du se här, eller i .SE:s kanal på YouTube.

Etiketter: , , ,

Vi livesänder Upphovsrätt och källkritik på nätet

Inlagd den 6 november 2009 kl 14:31
Kategorier: Seminarier, Video

Upphovsrätten, skolan och nätet, vad gäller? Hur kan du få eleverna att bli mer medvetna i valet av källor?

Onsdagen den 11 november mellan 13.00 och 15.30 genomförs seminariet Upphovsrätt och källkritik på nätet.  Föreläsare är Mathias Klang (bla guiden Copyright-Copyleft), Anette Holmqvist (Kolla källan) och Kristina Alexandersson (utbildningsansvarig på Webbstjärnan).

Vill du vara med på plats hos .SE i Stockholm går det bra att anmäla dig (gratis för lärare som anmält sig till Webbstjärnan). Annars kan du strax innan seminariet surfa in på eventsidan bambuser.com/node/391824 för att titta och chatta. Välkommen!

Etiketter: , , , , , , , ,

Upphovsrätt och poesi i översättning ett detektivarbete

Inlagd den 23 oktober 2009 kl 15:09
Kategorier: Upphovsrätt

apollinaire

Jag har tänkt mig att göra ett blogginlägg om en webbtjänst som gör att du kan rita egna bilder med hjälp av text, för att sedan göra en parallell till Apollinaries bilddikter ”Calligrammes”. Men för att kunna göra det inlägget måste jag först kontrollera vad upphovsrätten säger:

-Får jag publicera en text av Apollinarie på nätet?

Jag börjar på Skolverkets sajt Kolla källan, som förtjänstfullt har gjort flera lärarguider om Upphovsrätt och där kan jag läsa att jag får:

Publicera utan tillstånd
Gammalt material: Gamla texter och bilder där skyddstiden har gått ut. Skyddstiden för litterära och konstnärliga verk är 70 år efter upphovsmannens död, med undantag för fotografiska bilder som har en skyddsstid på 50 år.

Alltså måste jag ta reda på när Appolinaire dog. Wikipedia ger mig besked, han dog 1918. Jag kan publicera hans dikter utan tillstånd, men jag vill ju publicera dem i svensk översättning, vad gäller då?

Jag får inga besked på Kolla källans webbplats, så jag mailar Kolla källan och får genast svar:

Du måste ta hänsyn till översättarens upphovsrätt. Det är dock oklart hur länge jag måste ta hänsyn till översättarens upphovsrätt.

För att kunna publicera en dikten, måste det antingen vara på franska eller så behöver jag tillstånd av Gunnar Harding, som översatt Apollinaire till svenska. 

Jag bestämmer mig för att fråga om lov och imorse fick jag ett svar i min mejlbox, som gör att jag går runt med ett stort leende på läpparna.

Gunnar Harding skriver i sitt mail:

Inga problem. Publicera vad du vill av mina Apollinairetolkningar.

Så nu ska jag bara komma igång och skriva mitt inlägg, om hur elever/du kan göra egna bilddikter precis som Apollinaire, med den där webbtjänsten. Under tiden kan ni njuta av Gunnar Hardings tolkning av en av Apollinaries Calligrammes, vill du se lite bättre klicka på bilden.

Ett extra tack till redaktören på Wahlström & Widsstrand för hjälpen att förmedla mejlet till Gunnar Harding, och tack Gunnar!

Etiketter: , , , , , ,

fler inlägg...

/

Tävla i skolan!

Mer om tävlingen Webbstjärnan

Gör en webbplats av skolarbetet och vinn 20 000 kr! Webbstjärnan 2010 vänder sig till alla elever på svenska skolor. För anmälan och mer info, läs mer här.

Senaste kommentarer

Populärt (30 dar)

Arkiv

Kategorier

 

Sökning

Följ (prenumerera)

Skribenter

Vi ger tips om webbpublicering i skolarbetet och informerar om Webbstjärnans utveckling. Vårt mål är att hjälpa elever och lärare att bli framtidens vinnare.

Etiketter

animation Bambuser bidrag bild Bilder blogga design domännamn forum google guide joomla journalister källkritik Kreativitet lagen månadens tävling månadstävling Marknadsföring Mathias Klang PR prisutdelningen projektarbete röstning RSS screencast skolan skriva för webben Stjärnkikarna support tävling tema text themes tips twitter Ung Företagsamhet Upphovsrätt Utbildning video Vinnare Webbstjärnan wiki wikipedia WordPress

Andra länder

Inpressat

Länkar

RSS Pedagoglänkar

Logga in

Upphovsrätt

Creative Commons License
Stjärnkikarna by .SE (Stiftelsen för Internetinfrastruktur) licensieras med en Creative Commons Erkännande-Ickekommersiell-Dela Lika 2.5 Sverige License. Se även Webbstjärnans utbildningsmaterial om Upphovsrätten på Internet.
 
Stäng
Powered by ShareThis